为应对不断增长的入境游需求提升出行服务和网络的便利性

WHILL（蔚尔）在日本推出短租出行服务英文网站

WHILL株式会社（以下简称“WHILL”）宣布，其短期租赁服务“WHILL 日租”网站现已推出英文版。此次扩展服务旨在应对海外客户咨询量的显著增长，为在日本有出行需求的入境国际游客提供更舒适、便捷的出行体验。

“WHILL日租”是提供WHILL个人移动出行工具的短期租赁服务，可在行人通行区域安全使用，且无需驾驶执照。国际游客可通过这个新的英文服务平台轻松地租赁到 WHILL设备，租期至少为四天。这不仅满足了国际游客的强烈需求，同时也让用户能够以更自由、更舒适的姿态探索日本。

据日本旅游局提供数据，2024年外国游客在日本的消费总额达到了创纪录的 8.1 万亿日元，较上一年增长了 53.4%（注释1），这表明入境游客普遍希望游览日本各地的更多的旅游景点。该趋势在京都这些热门旅游目的地表现得尤为明显，该地区在 2024 年接待了3600 万国外游客并创造了新的记录（注释2）。与此同时，拥有诸如伊势神宫等著名景点的广岛县，该地区在 2024 年也见证了外国游客的大幅增长，这成为推动广岛游客数量增长以及大型游轮停靠广岛港次数增加的重要因素（注释3）。

“WHILL日租”提供以下两款车型：

• WHILL Model F：一款可折叠的电动轮椅，重量轻便，便于在汽车或火车上携带使用。

• WHILL Model R：一款拥有扶手式把手设计，可在人行道上行驶、能够原地转弯并且配备可拆卸电池的电动代步车。

租赁服务期限为最少4天到最多30天不等。客户可以指定其希望的交货日期，设备将送达客户指定的地点，比如住宅、酒店或者民宿。

WHILL（蔚尔）在全球约 30 个国家和地区开展业务，为不同年龄段和性别的用户群体提供日常和临时出行服务。近年随着入境游客数量的大幅增长，来自海外客户的直接咨询以及通过咨询酒店内WHILL（蔚尔）租赁业务的需求急剧上升。

WHILL的短期租赁服务已在日本各地扩展其业务范围，涵盖了东京及其它地区的酒店和民宿，以及机场、大型火车站和汽车租赁公司等交通枢纽。通过推出WHILL短期租赁服务的英文网站，公司旨在进一步提升出行的便利性，改善并扩大出行环境和范围，以确保客户在日本各地出行时能够安全、舒适地移动，无须担心行走时间过久导致的疲惫。

* 请注意：WHILL Model R产品的配送区域目前仅限于东京、神奈川、埼玉、千叶、群马、茨城县以及枥木县。

WHILL短期租赁日文网站：https://whill.inc/jp/daily-rental-r

英文网站：https://whill.inc/jp/en/daily-rental 

可临时租赁 WHILL设备的WHILL 服务站：https://note.com/whillcommunity/n/nd60430d92afb?magazine_key=m4213dfbe7c30

注释1：日本旅游局“入境消费趋势调查”（2024 年度，初步数据） https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001856155.pdf

注释2：日本国家旅游局 (JNTO)https://www.jnto.go.jp/statistics/data/visitors-statistics/

注释3：廿日市"广岛游客名册" https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/site/kanko/12732.html 、广岛县"广岛港客轮靠泊记录" https://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/221/kyakusenkikoujisseki.html

◼️ WHILL短期租赁服务概述

• 可租赁设备：

  WHILL Model F：可折叠电动轮椅

  WHILL Model R：电动代步车

• 租赁时间： 4-30天

• 费用：请访问WHILL（蔚尔）官网

• 配件：

  Model F：电池，充电器，拐杖桶，储物网

  Model R：电池，充电器，拐杖架, 前篮

• 联系咨询： 请访问WHILL（蔚尔）网站

  日文：https://whill.inc/jp/daily-rental-r　

  英文：https://whill.inc/jp/en/daily-rental

◼️关于 WHILL（蔚尔）

WHILL（蔚尔）是一款创新型的个人移动交通工具，专为短途出行设计，能让用户轻松自如地穿梭于人行区域，且无需持有驾照。以下两款车型在租赁市场尤其受到用户的欢迎：

WHILL Model F：这是一款轻便可折叠的车型，具有出色的便携性，非常适合在汽车或火车上携带使用。其紧凑的设计非常适合旅行。

WHILL Model R：作为一款电动代步车，Model R具有出色的性能，适合在人行道上使用。其直观的把手控制装置、出色的原地转向能力，以及可拆卸的电池设计，便于充电和操作。